{"id":122,"date":"2025-07-14T11:14:28","date_gmt":"2025-07-14T02:14:28","guid":{"rendered":"https:\/\/onsenfudousan.jp\/?p=122"},"modified":"2025-07-14T11:15:20","modified_gmt":"2025-07-14T02:15:20","slug":"%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%ae%e6%b8%a9%e6%b3%89%e3%81%af%e5%a4%96%e8%b2%a8%e3%82%92%e7%a8%bc%e3%81%90%e6%96%b0%e8%b3%87%e6%ba%90%e3%81%a8%e3%81%aa%e3%82%8b%e3%81%ae%e3%81%8b%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onsenfudousan.jp\/?p=122","title":{"rendered":"\u65e5\u672c\u306e\u6e29\u6cc9\u306f\u5916\u8ca8\u3092\u7a3c\u3050\u65b0\u8cc7\u6e90\u3068\u306a\u308b\u306e\u304b\uff1f"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u2668\ufe0f <strong>\u65e5\u672c\u306e\u6e29\u6cc9\u306f\u5916\u8ca8\u3092\u7a3c\u3050\u65b0\u8cc7\u6e90\u3068\u306a\u308b\u304b\uff1f<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u65e5\u672c\u306e\u6e29\u6cc9\u306f\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u56fd\u5185\u89b3\u5149\u3084\u5730\u57df\u6d3b\u6027\u5316\u306e\u67f1\u3068\u3057\u3066\u6d3b\u7528\u3055\u308c\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u30a6\u30a7\u30eb\u30cd\u30b9\u5e02\u5834\u306e\u62e1\u5927\u3084\u65e5\u672c\u6587\u5316\u3078\u306e\u95a2\u5fc3\u306e\u9ad8\u307e\u308a\u3092\u80cc\u666f\u306b\u3001\u6e29\u6cc9\u304c\u300c\u5916\u8ca8\u3092\u7a3c\u3050\u65b0\u8cc7\u6e90\u300d\u3068\u3057\u3066\u6ce8\u76ee\u3055\u308c\u59cb\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br>\u3067\u306f\u3001\u672c\u5f53\u306b\u6e29\u6cc9\u306f\u65b0\u305f\u306a\u5916\u8ca8\u7372\u5f97\u8cc7\u6e90\u3068\u306a\u308a\u5f97\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. <strong>\u4e16\u754c\u7684\u306a\u30a6\u30a7\u30eb\u30cd\u30b9\u9700\u8981\u306e\u9ad8\u307e\u308a<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u5065\u5eb7\u3084\u7652\u3057\u3092\u6c42\u3081\u308b\u4eba\u3005\u304c\u4e16\u754c\u7684\u306b\u5897\u3048\u3066\u304a\u308a\u3001\u30a6\u30a7\u30eb\u30cd\u30b9\u7523\u696d\u306f\u6025\u6210\u9577\u3092\u9042\u3052\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306e\u6e29\u6cc9\u306f\u3001\u305d\u306e\u5929\u7136\u6210\u5206\u3068\u6587\u5316\u7684\u80cc\u666f\u306b\u3088\u308a\u3001\u4ed6\u56fd\u306e\u30b9\u30d1\u306b\u306f\u306a\u3044\u7279\u5225\u306a\u4fa1\u5024\u3092\u63d0\u4f9b\u3067\u304d\u308b\u8cc7\u6e90\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. <strong>\u6e29\u6cc9\u6587\u5316\u306e\u8f38\u51fa\u306b\u3088\u308b\u5916\u8ca8\u7372\u5f97<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u65e5\u672c\u5f0f\u306e\u6e29\u6d74\u65bd\u8a2d\u3092\u6d77\u5916\u306b\u5c55\u958b\u3059\u308b\u3001\u6fc3\u7e2e\u6e29\u6cc9\u3092\u8f38\u51fa\u3059\u308b\u3001\u4f53\u9a13\u578b\u30c4\u30fc\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u8ca9\u58f2\u3059\u308b\u306a\u3069\u3001\u6e29\u6cc9\u6587\u5316\u305d\u306e\u3082\u306e\u3092\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3068\u3057\u3066\u8f38\u51fa\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u73fe\u5730\u3067\u306e\u6d88\u8cbb\u3092\u901a\u3058\u3066\u5916\u8ca8\u3092\u7372\u5f97\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. <strong>\u8a2a\u65e5\u89b3\u5149\u5ba2\u306b\u3088\u308b\u76f4\u63a5\u7684\u306a\u6d88\u8cbb<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u300c\u6e29\u6cc9\u4f53\u9a13\u300d\u3092\u76ee\u7684\u306b\u6765\u65e5\u3059\u308b\u89b3\u5149\u5ba2\u306f\u591a\u304f\u3001\u5bbf\u6cca\u3001\u98f2\u98df\u3001\u571f\u7523\u7269\u8cfc\u5165\u306a\u3069\u5730\u57df\u7d4c\u6e08\u306b\u5927\u304d\u306a\u8ca2\u732e\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u76f4\u63a5\u7684\u306a\u89b3\u5149\u6d88\u8cbb\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306b\u3068\u3063\u3066\u91cd\u8981\u306a\u5916\u8ca8\u53ce\u5165\u6e90\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. <strong>\u8ab2\u984c\u3068\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u6e29\u6cc9\u306f\u5730\u57df\u8cc7\u6e90\u3067\u3042\u308a\u3001\u904e\u5ea6\u306a\u8f38\u51fa\u3084\u5546\u696d\u5316\u306b\u306f\u614e\u91cd\u3055\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u8cc7\u6e90\u306e\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u6027\u3084\u6587\u5316\u7684\u4fa1\u5024\u3092\u5b88\u308a\u306a\u304c\u3089\u3001\u9069\u5207\u306a\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u6210\u529f\u306e\u9375\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u2705 <strong>\u307e\u3068\u3081<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u65e5\u672c\u306e\u6e29\u6cc9\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u56fd\u5185\u89b3\u5149\u8cc7\u6e90\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001<strong>\u5916\u8ca8\u3092\u7a3c\u3050\u65b0\u305f\u306a\u8cc7\u6e90<\/strong>\u3068\u3057\u3066\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u79d8\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br>\u4f1d\u7d71\u3092\u5b88\u308a\u306a\u304c\u3089\u3001\u4e16\u754c\u306b\u7652\u3057\u3068\u4fa1\u5024\u3092\u5c4a\u3051\u308b\u30c1\u30e3\u30ec\u30f3\u30b8\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306b\u3068\u3063\u3066\u3053\u308c\u304b\u3089\u306e\u5927\u304d\u306a\u6210\u9577\u6226\u7565\u306e\u4e00\u3064\u306b\u306a\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2668\ufe0f <strong>Can Japanese Onsen Become a New Resource for Earning Foreign Currency?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Japanese onsen have long been essential for domestic tourism and regional revitalization. However, with the rapid expansion of the global wellness market and growing interest in Japanese culture, onsen are now being viewed as a potential <strong>new resource for earning foreign currency<\/strong>.<br>So, can onsen truly play this role?<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. <strong>Growing Global Demand for Wellness<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>People around the world are increasingly seeking health and relaxation experiences. Japan\u2019s onsen, with their unique mineral properties and deep cultural background, offer an unparalleled value that ordinary spas cannot replicate.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. <strong>Exporting Onsen Culture to Earn Foreign Revenue<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Japanese-style hot spring facilities can be developed abroad, concentrated onsen water can be exported, and immersive onsen-themed tourism experiences can be marketed globally. These approaches generate foreign currency through local spending overseas.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. <strong>Direct Spending by Inbound Visitors<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Many travelers visit Japan specifically to enjoy onsen experiences, spending on accommodations, dining, and local products. This direct spending is already a vital source of foreign income for Japan.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. <strong>Challenges and the Need for Balance<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Onsen are regional resources, so over-commercialization or excessive export could undermine their sustainability and cultural value. Developing business models that protect resources and traditions is key to long-term success.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u2705 <strong>Conclusion<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Japanese onsen have the potential to become more than just a domestic tourism asset\u2014they can be a <strong>new resource for earning foreign currency<\/strong>.<br>By preserving traditions while sharing healing and cultural value worldwide, onsen can support Japan\u2019s future as a global wellness leader.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2668\ufe0f \u65e5\u672c\u306e\u6e29\u6cc9\u306f\u5916\u8ca8\u3092\u7a3c\u3050\u65b0\u8cc7\u6e90\u3068\u306a\u308b\u304b\uff1f \u65e5\u672c\u306e\u6e29\u6cc9\u306f\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u56fd\u5185\u89b3\u5149\u3084\u5730\u57df\u6d3b\u6027\u5316\u306e\u67f1\u3068\u3057\u3066\u6d3b\u7528\u3055\u308c\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u30a6\u30a7\u30eb\u30cd\u30b9\u5e02\u5834\u306e\u62e1\u5927\u3084\u65e5\u672c\u6587\u5316\u3078\u306e\u95a2\u5fc3\u306e\u9ad8\u307e\u308a\u3092\u80cc\u666f\u306b\u3001\u6e29\u6cc9\u304c\u300c\u5916\u8ca8\u3092\u7a3c\u3050\u65b0\u8cc7\u6e90\u300d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":123,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[246,247,245,172,165,244,129,73,134,128,49,159,243,124,63,66,241,65,242,51],"class_list":["post-122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-45","tag-economicgrowth","tag-exportonsen","tag-foreigncurrencyearning","tag-inbounddemand","tag-localrevitalization","tag-onsenasresource","tag-onsenbrand","tag-onsenbusiness","tag-strengthofjapan","tag-tourismjapan","tag-49","tag-159","tag-243","tag-124","tag-63","tag-66","tag-241","tag-65","tag-242","tag-51"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onsenfudousan.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onsenfudousan.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onsenfudousan.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onsenfudousan.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onsenfudousan.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=122"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/onsenfudousan.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124,"href":"https:\/\/onsenfudousan.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/122\/revisions\/124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onsenfudousan.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onsenfudousan.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onsenfudousan.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onsenfudousan.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}